Avainsana-arkisto: samasukupuolinen parisuhde

”Kunpa olisit kuollut ennen kuin jätit uskon”


”Jos ajattelen lapsuutta vain lestadiolaisuuden uskon ja sen opetuksien näkökulmasta, se oli kamala. Minä en lapsena enkä nuorena voinut yhteisössä ja sen opetuksissa koskaan hyvin.”

”Toivon, että jokaisessa lestadiolaisessa perheessä ja yhteisössä elävällä saisi olla yhtälainen oikeus valita myös toisin. Siihen voisi olla enemmän mahdollisuuksia jo lapsena, ja sitä pitäisi pystyä tukemaan yhteisön sisältäkin.” – Olli  K.

Olemalla vain minä olen minä

Beautiful_world_kaunis_1

Kunpa sinä olisit kuollut, ennen kuin lähdit.

Sen minulle sanoi useampi vanha ystäväni, kun lähdin useampi vuosi sitten vanhoillislestadiolaisesta yhteisöstä. Sen olen kuullut sanottavan myös monelle muulle.

Kirjoitan tästä aiheesta, koska tämä on ollut minun kasvuympäristöni. Koen itse, että kasvoin yhteisöstä irti jo pienestä lapsesta.

Yhteisön jättämät jäljet ovat kuitenkin hyvin lopullisia.

Yhteisö tulee seuraamaan aina elämässäni jollakin tasolla mukana. Vaikka se ei enää ole ollut vuosiin minussa, suurin osa suvusta siihen kuuluu.

Kaikki se mitä … Lue koko artikkeli…

1 kommentti

Kategoria(t): 2000-luku, ahdistus, alakulttuuri, anteeksianto, arvot, bans, eettisyys, elämäntapa, erehtymättömyys, eroaminen uskosta, etniset vanhoillislestadiolaiset, forbidden things, hengellinen väkivalta, homoseksuaalisuus, identiteetti, identity, ihmisarvo, ihmisoikeudet, irrottautuminen yhteisöstä, kasvatus, kiellot, kontrollointi, kulttuurikiellot, kuuliaisuus, laestadianism, lapsuus, leimaaminen, miehen asema, normit, norms, nuoret, opilliset kysymykset, painostaminen, pelko, pelot, retoriikka, seksuaalivähemmistöt, seurakuntaoppi, sukupuolijärjestelmä, suvaitsevaisuus, ulossulkeminen, uskon jättäminen, vallankäyttö, vapaus, väkivalta, yhteisö, yhteisöllisyys, yksilöllisyys, yksinäisyys

Erottelematta, yhdenvertaiseksi Suomen lain edessä


avioliitto kuvaHomoseksuaaleihin kohdistuva hyväksymättömyys ja torjunta on vanhoillislestadiolaisten piirissä huomattavasti suurempaa kuin kirkossa tai yhteiskunnassa keskimäärin. YTT Hanna Salomäen tutkimuksen mukaan vanhoillislestadiolaisista 92 prosenttia ei pidä homoseksuaalisuutta koskaan hyväksyttävänä. Mirka-Maria kertoo omakohtaisia kokemuksiaan blogikirjoituksessaan (katkelma luettavana postauksessa alempana).

Lestadiolaiset tuomitsevat homoseksuaalit jopa ankarammin kuin muslimit, joista 80% eli neljä viidestä suhtautuu kielteisesti homoseksuaalisuuteen.

Ei ymmärretä, että myös me olemme Taivaan Isän armahtamia ja uskovaisia ja tahdomme elää jumalanlapsina, uskoen omat synnit anteeksi tässä joukossa. Meihin kohdistettu jyrkkyys ja tuomitseminen on väärin ja siksi kipeä asia. Myös homoseksuaalit uskovaiset kaipaavat ja tarvitsevat oman siionin hyväksyntää ja lupaa olla avoimesti kaltaisenaan uskomassa.

Tutkija ja pappi Meri-Anna Hintsala on todennut:

– Uskonnollinen yhteisö edustaa ihmisille usein jumalallista arvovaltaa, ja siksi yhteisön hyväksyntä merkitsee myös Jumalan hyväksyvää suhtautumista luomaansa ihmiseen.

Torjunta ja tuomitseminen aiheuttaa Hintsalan mukaan ilmiön piiloutumisen rauhanyhdistyksellä. On selvää että salailu tekee homoseksuaalien elämän yhteisössä erittäin vaikeaksi. On raskasta kun ei voi elää ja uskoa omassa siionissa avoimesti … Lue koko artikkeli…

9 kommenttia

Kategoria(t): avioliitto, eristäminen, erottaminen yhteisöstä, hengellinen väkivalta, homoseksuaalisuus, identiteetti, identity, ihmisarvo, ihmisoikeudet, kiellot, kontrollointi, leimaaminen, mielenterveys, normit, norms, omatunto, painostaminen, perhe, Raamatun tulkinta, retoriikka, seksuaalivähemmistöt, SRK ry., sukupuolijärjestelmä, syyllistäminen, tasa-arvo, ulossulkeminen, vallankäyttö, yksinäisyys

Räisänen: Homokysymys ei ratkea hakemalla vastausta Raamatusta


Alma Median maakuntalehtien tuoreen kyselytutkimuksen mukaan 58 prosenttia suomalaisista kannattaa avioliittolain muuttamista niin,  että samasukupuoliset parit saavat yhdenvertaisen kohtelun lain edessä kuin heterotkin.  Noin puolet suomalaisista, 51 prosenttia, antaisi homopareille myös oikeuden adoptioon.

Suvaitsevaisimpia ovat nuoret, naiset, hyvin koulutetut ja suurissa kaupungeissa asuvat. Esimerkiksi adoptio-oikeuden kannalla on 74 prosenttia alle 25-vuotiaista, kun taas yli 65-vuotiaista tätä kannattaa vain 36 prosenttia vastanneista.

tahdon2013Suomi on ainoa Pohjoismaa, jossa avioliitto samaa sukupuolta olevien välillä on kielletty. Asiaa koskeva lakialoite ei lakivaliokunnan päätöksen mukaan edennyt eduskunnassa. Maaliskuun 19. päivänä käynnistettiin kampanja Tahdon 2013 nimien kerääminen kansalaisaloitteen taakse. Jo ensimmäisenä päivänä allekirjoituksia oli kertynyt reippaasti se vaaditut 50 000. …Lue koko artikkeli…

Jätä kommentti

Kategoria(t): arvot, avioliitto, eettisyys, elämäntapa, homoseksuaalisuus, identiteetti, identity, ihmisarvo, ihmisoikeudet, Jumalan sana, kirkko, lähihistoria, leimaaminen, luomiskertomus, luonto, mielenterveys, opilliset kysymykset, Paavali, perhe, politiikka, Raamattu, Raamatun tulkinta, seksuaalivähemmistöt, suvaitsevaisuus, tasa-arvo, tiede, tieto, tuomitseminen, tutkimus, vastuullisuus

Kapellimestariuden hinta: suku hylkäsi


Kuva: Rondo Classica 1, 2009.

Kuva: Rondo Classica 1, 2009.

Kapellimestari Anna-Maria Helsing on joutunut tekemään elämässään suuria valintoja.

Anna-Maria Helsingin oma ensimmäinen instrumentti on ollut viulu.  Hän kertoo siirtyneensä kapellimestariopintontoihin vasta melko myöhään. Pitkän miettimisajan taustalla on ollut uskonto, jonka elämäntapaa ohjaavat määräykset rajoittavat sitä, millaisissa ammateissa ihminen voi työskennellä.

Helsing joutui irrottautumaan Jehovan todistajien  uskonyhteisöstä voidakseen toimia toiveammatissaan, kapellimestarina.

Helsing_1

Ratkaisun seurauksena välit sukulaisiin katkesivat. Lue koko artikkeli…

13 kommenttia

Kategoria(t): arvot, elämäntapa, eristäminen, eroaminen uskosta, evankelis-luterilainen kirkko, forbidden things, fundamentalismi, hengellinen väkivalta, homoseksuaalisuus, identiteetti, identity, ihmisarvo, ihmisoikeudet, irrottautuminen yhteisöstä, kannanotot, kiellot, konsertit, kontrollointi, kulttuurikiellot, manipulointi, musiikki, normit, norms, nuoret, omatunto, painostaminen, perhe, seurakunta, synnit, syrjintä, syyllistäminen, toivo, ulossulkeminen, uskon jättäminen, vallankäyttö, vapaus, vastuullisuus

Kirkko ei puutu vanhoillislestadiolaisuuden homojen syrjintään


Vanhoillislestadiolaisten julkaisemassa vuosikokouskannanotossa ”Oikea ja väärä” todetaan homoseksuaaleista, että kyseessä on siveettömyys ja synti, sekä ”perverssi ilmiö”.
Suomalaiset eivät hyväksy homojen syrjintää. Kaikki eivät hyväksy sitä enää kirkossakaan.
Emeritusarkkipiispa John Viktröm sanoi radiokolumnissaan nuorille homoseksuaaleille:

Lue koko artikkeli…

6 kommenttia

Kategoria(t): arkkipiispa, arvot, avioliitto, eettisyys, hengellinen väkivalta, homoseksuaalisuus, identiteetti, identity, ihmisarvo, ihmisoikeudet, johtokunta, kannanotot, kasvatus, kiellot, kirkko, kontrollointi, leimaaminen, luterilaisuus, mielenterveys, normit, norms, nuoret, opilliset kysymykset, painostaminen, Raamatun tulkinta, rippikoulu, seksuaalivähemmistöt, SRK ry., SRK:n johtokunta, suvaitsevaisuus, syyllistäminen, tasa-arvo, tuomitseminen, vallankäyttö

Homot ahdingossa lestadiolaisuudessa


 

YLE/TV1 lähettää 3.4. Kati Juuruksen toteuttaman dokumentin Kyllä homotkin siivoaa, jossa homoseksuaalit nuoret kertovat, miten vaikeaa kasvaminen homoksi on nyky-Suomessa.

Yksi dokumentin haastateltavista on Limingassa lestadiolaisuuden piirissä kasvanut Markus, joka kertoo Lue koko artikkeli…

3 kommenttia

Kategoria(t): 2010-luku, ahdistus, alueelliset erot, arkkipiispa, arvot, eettisyys, eristäminen, eroaminen uskosta, erottaminen yhteisöstä, evankelis-luterilainen kirkko, forbidden things, fundamentalismi, hengellinen väkivalta, homoseksuaalisuus, identiteetti, identity, ihmisarvo, ihmisoikeudet, johtajat, kannanotot, Kirkko ja kaupunki, leimaaminen, mielenterveys, normit, nuoret, painostaminen, pelko, pelot, perhe, Raamatun tulkinta, seksuaalivähemmistöt, SRK ry., syrjintä, syyllistäminen, tasa-arvo, totteleminen, tuomitseminen, uhkailu, ulossulkeminen, vallankäyttö, väkivalta

Vahingoittiko SRK:n takaisinveto evankeliumin asiaa?


 Pidämme tärkeänä, että usko ja sen mukainen elämä olisivat Jumalan sanan mukaisia. Joka uskoo niin kuin Raamattu sanoo, tulee autuaaksi. Olemme halunneet kuitenkin välttää sellaista taistelua joka ei rakenna, vaan vahingoittaa evankeliumin asiaa.

Hannu Ojalehto: Moniääninen kirkko. (Päivämies, heinäkuussa  2006.)

Omien ajatusten ilmaiseminen julkisesti on vl-teologille hankala paikka. Pohdiskelevilla vl-teologeilla on omat hyvin perustellut näkemyksensä, mutta julkisen ilmaisun on aina mahduttava vl-uskon kollektion sisään, niin ettei synny eriseuran hajua. Sitä varotaan kaikkein eniten Lue koko artikkeli…

Jätä kommentti

Kategoria(t): 1960-luku, 1970-luku, 2010-luku, erehtymättömyys, eriseura, evankelis-luterilainen kirkko, harhaoppi, hengellinen väkivalta, hengellisyys, itsesensuuri, johtajat, johtokunta, Jumalan sana, kannanotot, keskustelu, keskusteluilmapiiri, kirkko, kristinoppi, lakihengellisyys, luterilaisuus, maallikkosaarnaajat, manipulointi, omatunto, opilliset kysymykset, painostaminen, puhujat, puhujien ja seurakuntavanhinten kokous, Puhujienkokous, Raamattu, Raamatun tulkinta, retoriikka, Rippi, sananjulistajat, sananvapaus, sensuuri, SRK ry., SRK:n johtokunta, televisio, televisiokielto, tulevaisuus, vallankäyttö, vastuullisuus, yhtenäisyys

Niemelä, Voittonen ja valta


Oulun hiippakunnan vanhempi pappisasessori, Kiimingin kirkkoherra Pauli Niemelä, joka on myös kirkolliskokousedustaja, totesi Kotimaa-lehden haastattelussa, että hänelle on tärkeää, että parisuhteensa rekisteröineet voidaan seurakunnissa kohdata pastoraalisesti.

Hän katsoo myös, että kirkko tarvitsee tähän kohtaamiseen yhtenäiset ohjeet ja niiden noudattamisessa on oltava kirkon työntekijöille omantunnon suoja.

Niemelä on yksi yhdeksästä vanhoillis-lestadiolaisesta kirkolliskokousedusta-jasta. Hän toteaa, ettei itse lähde kom-mentoimaan Lue koko artikkeli…

1 kommentti

Kategoria(t): 2010-luku, evankelis-luterilainen kirkko, hoitokokoukset, johtajat, johtokunta, kaksoisviestintä, kannanotot, kiellot, kirkko, kontrollointi, Kotimaa, kuuliaisuus, manipulointi, normit, Olavi Voittonen, painostaminen, retoriikka, sananvapaus, sensuuri, SRK ry., SRK:n johtokunta, totteleminen, vallankäyttö, yhteisö, yhteisöllisyys, yhtenäisyys

Keskuskomiteassa tapahtuu: kaksi anteeksipyyntöä


Vanhoillislestadiolaiset kirkolliskokousedustajat ovat pyytäneet anteeksi äänestyskäyttäytymistään kirkolliskokouksessa.

Sisältö

1. Äänestys vuonna 2010 – Yhdeksän miestä pyysi anteeksi

2. Mitä edustajat siis kannattivat äänestyksessä?

3. Lestadiolaisten edustajien perustelut äänestysratkaisulleen

4. SRK:n johtokunta totesi yksimielisesti äänestysratkaisun vääräksi 
Lue koko artikkeli…

2 kommenttia

Kategoria(t): 2010-luku, erehtymättömyys, eriseura, evankelis-luterilainen kirkko, hajaannukset, hengellinen väkivalta, hoitokokoukset, homoseksuaalisuus, ihmisoikeudet, itsesensuuri, johtajat, johtokunta, kaksinaismoralismi, kannanotot, keskustelu, keskusteluilmapiiri, kiellot, kirkko, kontrollointi, Kotimaa, kuuliaisuus, maallikkosaarnaajat, manipulointi, nettikeskustelu, normit, Olavi Voittonen, omatunto, painostaminen, pelko, pelot, puhujat, puhujien ja seurakuntavanhinten kokous, Puhujienkokous, rauhanyhdistys, retoriikka, rukoileminen, sananjulistajat, sananvapaus, seksuaalivähemmistöt, sensuuri, SRK ry., SRK:n johtokunta, tasa-arvo, totteleminen, vallankäyttö, väkivalta

Vuoden suosituimmat 2010 – naisten, lasten ja homoseksuaalien asema sekä väkivalta lestadiolaisuudessa kiinnosti eniten


Omat Polut –blogin artikkeleista vuonna 2010 kiinnostivat lukijoita erityisesti lasten ja naisten asemaan, pedofiliatapauksiin, hengelliseen väkivaltaan, vanhoillislestadiolaisten naisten pappeuden mahdollisuuteen  ja homoseksuaalisuuteen liittyvät postaukset.

Vuonna 2010 blogia luettiin kaikkiaan 244 409 kertaa. Päivittäinen keskiarvo on 1263 lukukertaa. Artikkeleita luetaan myös muilla kielillä käyttäen netin käännösohjelmia.

Alle, katsauksen loppupuolelle, on koottu listaus suosituimmista artikkeleista. Klikkaa ja tutustu!

Lasten seksuaalinen hyväksikäyttö

Keskustelu pedofiliasta käynnistyi jo alkuvuodesta Pietarsaaressa ruotsinkielisen rauhansanalaisuuden piirissä paljastuneen tapauksen noustua julkisuuteen. Huhtikuussa Kirkkohallitus julkisti ennakkotietoja omasta selvityksestään. Sen mukaan kirkon piirissä ja myös vanhoillislestadiolai-suudessa esiintyy lasten seksuaalista hyväksikäyttöä. Tässä yhteydessä kävi myös ilmi, että rikos ei ilmi tultuaan aina johda ilmoitukseen viranomaisille, lähinnä ymmärtämättömyyden, rauhanyhdistyksen sisäisen vaikenemisen kulttuurin sekä auktoriteettipelon takia. On myös ilmennyt, että joissakin tapauksissa rippisalaisuutta eli vaikenemisvelvoitetta on väärinkäytetty rikoksen peittelyyn.

Keskustelu jatkui mediassa sitä mukaa kuin uusia tapauksia paljastui. Julkisuudessa keskusteltiin myös SRK:n lainvastaisena pidetystä vaikenemisvelvoitteesta ja kirkkolain muuttamisesta. Ainakin kymmenen pedofilaan syyllistyneistä oli vanhoillislestadiolaisia sananjulistajia (maallikkosaarnaajia).

Keskustelut ovat nyt johtaneet siihen,  että SRK:n johtokunta teettää sisäisen selvityksen yhdistyksen johdon menettelystä pedofilia-asiassa. Evankelis-luterilainen kirkko ja ministeriöt ovat puolestaan sopineet uusista sovellusohjeista sielunhoitoon liittyvän vaikenemisvelvoitteen osalta.

Homokeskustelu ja eroaminen kirkosta

Lokakuussa  keskusteltiin julkisuudessa laajasti kirkosta eroamisesta, tällä kertaa erityisesti kirkon suhtautumisesta samasukupuolisten parisuhteiden hyväksymiseen. Asia oli tulossa syksyn kirkolliskokouksen päätettäväksi. Sitä ennen pidettiin lisäksi seurakuntavaalit. Muutamia viikkoja ennen vaaleja lähetettiin TV2:n kuuluisa Homoilta-keskustelu, jota seurasi laaja käsittely mediassa. Aiheeseen liittyvä kirjoitus nousi myös Omat Polut -blogin suosituimpien joukkoon.

Vanhoillislestadiolaiset kirkolliskokousedustajat asettuivat äänestyksessä kannattamaan rukoilemisluvan ohjeiden laatimista samasukupuolisten parien puolesta pidettävässä rukouksessa. Mutta vuoden lopussa pidetyssä puhujienkokouksessa ”väärin” äänestäneet kirkolliskokousedustajat  joutuivat kuitenkin ripittäytymään julkisesti ja pyytämään vl-seurakunnalta anteeksi ratkaisuaan.

Pelko ja väkivalta vanhoillislestadiolaisuudessa

Pedofiliakeskustelun yhteydessä nousivat vahvasti esiin puheenvuorot, joissa vaadittiin pelon kulttuurin ja hengellisen väkivallan kitkemistä pois vanhoillislestadiolaisuudesta. Niissä kuvattiin aitoa pelkoa, jota herätysliikkeen sisällä koetaan erityisesti kurinpitomenettelyiden eli ns. hoitokokousten takia. Pelko estää vapaan ja avoimen keskustelun. Vaadittiin avoimuutta ja luopumista painostamisesta. Esitettiin myös rauhanyhdistyksen johtokunnan todellisen roolin sekä opilliselta kannalta keskeisten kristinopin käsitteiden purkamista auki. Toivottiin myös 70-luvun hoitokokousten selvittämistä.

Uusi SRK:n pääsihteeri Tuomas Hänninen kuitenkin kieltäytyi viemästä tätä toivomusta eteenpäin. Hän kehotti hoitokokouksista mielipahaa kokeneita hakeutumaan henkilökohtaiseen terapiaan.

Vl-naisetkin papin virkaan?

Vuonna 2010 oli myös vuosi, jolloin vanhoillislestadiolaisuudessa nostettiin esiin vl-naisten mahdollisuus toimia papinvirassa. Herätysliikkeen nuoret teologit, joukossa sekä naisia että miehiä, esittivät ponnekkaasti SRK:n 80-luvun päätöksen ottamista uudelleen keskustelun alaiseksi.

He perustelivat näkemystään mm. sillä, että vaikka naispappeuden kieltäminen on osa konservatiivisen pietistisen herätysliikkeen perinnettä, se ei ole opillinen kysymys eikä liity kristillisyyden hengelliseen sanomaan. Jotkut perustelivat ehdostusta lisäksi evl-kirkon nykyisellä virkakäsityksellä, sillä vl pappien toiminta tulevaisuuden kirkossa turvattaisiin parhaiten hyväksymällä pappisvihkimys myös lestadiolaisnaisille. Tarkoitus oli, että rauhanyhdistyksen seuroissa olisi kuitenkin edelleen jatkettu mies-saarnaajien perinnettä.

SRK:n edustajat torjuivat tämänkin ehdotuksen. Asiaan palattiin vielä vuodenvaihteen tienoilla Jyväskylässä pidetyssä puhujien kokouksessa. Siellä ehdotus torjuttiin toistamiseen ja todettiin, että ajatus papinviran avaamisesta myös vl-naisille ei vastaa vanhoillislestadiolaisen kristillisyyden ymmärrystä. Yksi eteläsuomalainen lestadiolaispappi on hoitokokouksen taivuttelussa tuloksettomaksi jääneen painostuksen jälkeen asetettu puhujakieltoon naispappeuden kannattamisen takia. Samalla yksi maallikkopuhuja, joka on todennut niinikään kannattavansa naispappeutta, on itse ilmoittanut ”hyllyttävänsä” itsensä puhujan tehtävästä lojaalisuussyistä.

Omat Polut -suosikit 2010

Tässä  blogin  suosituimpien kirjoitusten kärki, 15 luetuinta postausta. Kurkkaa itse, mitä blogikirjoituksia viime vuonna eniten luettiin!

Lucas:  Hyväksikäytetty Minna   4 950 lukukertaa

R.K.: Ennätys kirkosta eroamisessa   4546 lukukertaa

Lucas: Alinta kastia ovat naiset ja lapset  4161 lukukertaa

Juuret & Siivet: Syntien taakka nelivuotiaalle  4140 lukukertaa

R.K.:  Martti Nissinen: On väärin käyttää Raamattua samasukupuolisten parisuhteiden ja heidän perheidensä tuomitsemisessa  3873 lukukertaa

Lucas: SRK:n johtokunta torjui tiedon levittämisen lasten hyväksikäyttörikoksista – vaati tuhoamaan aineistoa?     3 788 lukukertaa

Korpijaakko: Stiven Naatus: vl-naispappeus on käytännön järjestely, ei hengellinen kysymys  3002 lukukertaa

Katoava kansanperinne:  Mikael Pentikäisen tilanneanalyysi  2994 lukukertaa

Nestori:  Topi Linjama: Vanhoillislestadiolainen hiljaisuus ja pelko  2856 lukukertaa

Kapu ja Suviseuratiedotus: SRK:n vuosikokous 27.6.2009: johdossa edelleen vain miehiä  2661 lukukertaa

Ioannis Gostaja:  Alaranta: Kokousta pukkaa, ”ollaan hänestä huolissaan”, porukalla  2585 lukukertaa

Omat Polut -tiimi:  Tervetuloa Verkoston Poluille – etniset vanhoillislestadiolaiset!  2405 lukukertaa

Yksi meistä:  Mikael Pentikäinen: homojen parisuhteille tasavertainen asema  2261 lukukertaa

Lucas: Tutkimus lasten suojelusta uskonnollisissa yhteisöissä käynnistymässä  2246 lukukertaa

Rosie:  Ai mutta ei lapsia?  2090 lukukertaa

Yli 1200 lukukertaa päivittäin

Blogin latauksia on kertynyt kaikkiaan yli 330 000 blogin perustamisesta eli maaliskuun lopusta 2009 alkaen.

Vuonna 2010 blogia luettiin kaikkiaan 244 409 kertaa. Päivittäinen keskiarvo on 1263 lukukertaa. Vilkkain päivä oli perjantai 29.9. Silloin blogia luettiin 4991 kertaa. 

Vilkkain kuukausi oli lokakuu, jolloin latauksia oli 39 154 kpl. Helmikuu puolestaan oli hiljaisin kuukausi. Silloin blogia luettiin 11 032 kertaa.

Blogin itselleen sähköpostiin tilanneita on nyt 32.  Tilauksen voi tehdä kirjoittamalla sähköpostisosoitteensa sivun oikeassa yläkulmassa olevaan laatikkoon ja painamalla nappia.

Artikkeleita oli luettu  Google Translate –käännösohjelmalla  kaikkiaan 52 kertaa, valtaosa englanniksi ja jokunen ruotsiksi.

Suosituin käännösohjelmalla luettu postaus oli artikkeli 27. päivältä joulukuuta:   SRK selvityttää herätysliikkeen johdon menettelyn pedofiliarikoksissa.

Vinkkaa, lähetä kirjoitus tai kommentti

Parhaimmat kiitokset kaikille Omat Polut -blogin lukijoille, kirjoittajille ja kommentoijille. Keskustelu ja kommentointi jatkukoon edelleen myös alkaneena vuonna. Kiitämme myös parannusehdotuksista ja juttuvinkeistä. Lämpimästi tervetuloa myös kaikki uudet lukijat ja kirjoittajat!

Ota vapaasti yhteyttä ja lähetä kirjoituksia, mielipiteitä ja kommentteja osoitteeseen: verkosto( ät )luukku.com

Voit kommentoida myös välittömästi kunkin postauksen jälkeen varattuun tilaan. Your comments in English are welcome as well!

Toivotamme kaikille menestystä uudelle keskustelevalle vuodelle 2011! 

 Terveisin Omat Polut -blogin toimituskunta.

 *     *     *

Lue lisää:

Etniset vanhoillislestadiolaiset

Tervetuloa Verkoston Poluille – etniset vanhoillislestadiolaiset

Omakohtainen kertomus hengellisestä väkivallasta vuoden luetuin blogi. (Kotimaa24:n blogien suosikkilista.) 3.1.2011.

Jätä kommentti

Kategoria(t): 2000-luku, 2010-luku, hoitokokoukset, insesti, keskustelu, lähihistoria, pedofilia, pelko, pelot, perhe, sananvapaus, SRK ry., vallankäyttö, väkivalta